Un polițist oprește seara târziu un Jeep pentru control și face semn bărbatului din mașină să deschidă geamul. În mașină, lângă bărbat, stă o brunetă superbă. Bărbatul deschide geamul, calm. Polițistul se prezintă (ca la carte) și îi cere permisul de conducere și actele mașinii.
– “Nu-ți dau (Hac) dom’le nici un act! (Hac)” – zice printre sughițuri tipul din mașină, suflând spre polițist un aer care s-ar fi aprins cu o scânteie.
Polițistul se îngălbenește mai întâi, sufocat de miros, după care se înroșește de nervi, ca personajele din desenele animate:
– “Dom’le, dumneata ești beat mort, scoate imediat permisul de conducere.”
Făcând eforturi să-și mențină capul drept, bărbatul îl privește cu ochi tămpi și răspunde calm, dând din umeri:
– “N-am!”
– “N-ai permis?” – urla polițistul, fața lui devenind tot mai roșie, venele gâtului i se făcuseră cât degetul mic de groase – “Dă-te jos din mașină nenorocitule! Puscăria te mănâncă!”
Bărbatul, cu expresie nedumerită, coboară ascultător, ținându-se zdravăn de ușă să nu cadă.
– “Uită-te la tine în ce hal ești beat!” – strigă polițistul, înecându-se de revoltă.
– “Recunosc (Hac)” – zice omul – “eu sunt beat, dar tu ești prost!”
Polițistul rămâne cu gura căscată, apoi se face negru la față (mai negru decât Cabral), căutând cu mâna statia de emisie-recepție:
– “Așa tupeu n-am văzut de când mă știu, ești mort de beat, n-ai permis și-acum mă mai și insulți! Ești terminat!”
Între timp, văzând că se înrăutățește situația, bruneta coboară și spune:
– “Domnule agent, soțul meu este îngrozitor de beat, vă rog să-l scuzați!”
– “Ce să scuz, doamnă? Nu are permis, e beat și m-a insultat!”
– “Domnule, e adevărat – zice tipa – n-are permis și e beat, dar dumneata ești chiar prost. Ia vino aici și uita-te, pe ce parte are volanul această mașină?”
Final neașteptat care-i lasă pe toți cu gura căscată!